Londone įsikūręs hiphopo duetas „Poetic Pilgrimage“ teigia, kad jų repo karjera nesuderinama su jų musulmonų tikėjimu.
Naujame interviu su Al Arabija , dvi moterys, Muneera Williams ir Sukina Owen-Douglas, sprendžia dviprasmiškumą tarp lūkesčių dėl savo muzikos ir savo gyvenimo tikrovės.
Kai kuriomis dienomis aš eidavau gatve savo hidžabe su ausinėmis klausydamasi Wu-Tang klano, svetainei pasakojo 33 metų Sukina Owen-Douglas. Norėčiau užmesti akį į veidrodį ir nusijuokti. Kažkas mane pamatytų ir tikriausiai manytų, kad nemoku tinkamai kalbėti angliškai, bet iš tikrųjų klausau repo.
Owenas-Douglasas priduria, kad jie tikslingai nepaiso konvencijų.
Jie mano, kad mes padarysime poeziją, dainuosime arba būsime tikrai minkšti, sako ji. Bet aš labai dažnai repavau ir manau, kad taip buvo dėl šių stereotipų ... Aš nebuvau per daug kompensavęs, bet mes stengėmės būti panašūs į tai, kad mes galime repuoti taip pat stipriai kaip ir vaikinai. Mes nesame tokios trapios, žiedlapių žiedai.
Muneera Williams siūlo, kad stereotipai „Poetinė piligriminė kova“ kuriant muziką būdingi jų, kaip musulmonių, gyvenimui.
Taip yra iš tikrųjų dėl to, kad esame moterys arba kuriame muziką, sako Williamsas. Yra tokia idėja [islame, kad] mūsų balsai yra grožis, ir mes neturėtume parodyti savo grožio.
Abu hidžabą nešiojantys atlikėjai atrodo akivaizdūs, kad savo repu nepaiso lūkesčių, ypač nemusulmonų klausytojams.
Gauname lūkesčių, kokie turėtume būti, siūlo Williamsas. Žmonės visada panašūs, turėtumėte parašyti dainą apie Koraną. Jie nori, kad mes būtume jų plakatų mergina ir nieko nepasakytume prieš [musulmonus].
Owen-Douglas apibendrina unikalų dueto tapatumą komentuodamas savo pačios stilių ir kultūros atspirties tašką.
Mano tautinė suknelė nėra „Shalwar Kameez“ - ji sako „H&M“. Kai kurie žmonės mano, kad ... vakarai ir islamas negali susitikti. Bet mes niekada negalime turėti tokios pozicijos, nes mes tokie esame.
Perskaitykite visą interviu čia ir patikrinkite vieną iš „Poetic Pilgrimage“ dainų žemiau.
